قانون جديد في دبي ينص على أن الأزواج غير المسلمين يمكنهم الحصول على ترخيص زواج مدني في دبي في غضون 24 ساعة!

في 1 فبراير 2023، أصبح قانون العائلة الاتحادي رقم 41 لعام 2022، والمعروف أيضًا باسم قانون الحالة الشخصية الجديد، ساري المفعول. للمرة الأولى، تُعترف الاتحادات المدنية الآن رسميًا في الإمارات العربية المتحدة. يهدف القانون الجديد إلى منح الوافدين غير المسلمين المزيد من المساواة القانونية والحماية إذا أصروا على تطبيق قوانين بلادهم الأم.

زواج مدني في دبي

يُعترف بنوع معين يُعرف بـ “زواج مدني” ويُجرى ويُعترف به من قبل الحكومة بدلاً من مؤسسة دينية. ونتيجة لذلك، يُعتبرون بديلاً غير ديني عن حفلات الزفاف في الكنيسة ويُفضلهم كثيرًا من قبل الأزواج الذين ينتمون إلى ديانات متعددة. إذا توافقت الأزواج على بعض المعايير، يسمح القانون الجديد للأجانب بإقامة الاتحادات المدنية.

متطلبات الأهلية للزواج المدني في دبي

حدد القانون الجديد متطلبات التالية للأشخاص الأجانب الراغبين في الزواج في دبي:

1. لا يجب أن يكون أحد منهما مسلمًا.
2. يجب أن يكون أحد منهما مقيمًا في دبي على الأقل.
3. يجب أن يكونوا على الأقل في سن 21 عامًا أو أكبر.
4. يجب عليهم تقديم وثيقة تثبت أنهما أعزبان.
5. يجب أن يظهروا شخصيًا أو من خلال ممثل.
6. يجب عليهم تقديم نسخ أصلية من بطاقات هويتهم ووثائق أخرى رقمية.
7. يجب عليهم إحضار نسخة من بطاقة الهوية الإماراتية وجواز السفر الأصلي وتصريح الإقامة في دبي عند التقديم.
8. يجب أن تكون الوثائق معتمدة بالكامل من قبل وزارة الخارجية والتعاون الدولي في الإمارات، ويجب أن يتمتع مكتب الترجمة المستخدم للترجمة الرسمية إلى اللغة العربية بموافقة وزارة العدل في الإمارات.

الوثائق المطلوبة للحصول على ترخيص الزواج المدني في دبي

إذا كنت أحد الأجانب الذين يعيشون في

دبي وتخطط للزواج في دبي، يجب عليك معرفة الوثائق المطلوبة التالية:

1. إذا قام الزوجان بالحصول على استشارة قانونية، يجب على الجهة المعنية تقديم وكالة محاماة وفقًا لموقع المحاكم في دبي.
2. من أجل إثبات أن الزوجين أعزبان بشكل قانوني، يجب عليهما أيضًا تقديم نسخة معتمدة من شهادة الزواج من سفارة بلدهما الأم.
3. يجب على كلاهما تقديم طلبه مع نسخ من تصاريح إقامتهما في دبي الحالية وجوازات سفرهما الأصلية وبطاقات هويتهما الإماراتية.
4. يجب ترجمة كل وثيقة إلى اللغة العربية واعتمادها.

يمكن للزوجين البدء في تجهيز عملية التقديم بمجرد توافقهما على المعايير التي حددتها محاكم دبي لأهلية تقديم عقد الزواج المدني.

كم تكلف ترخيص الزواج المدني في دبي؟

في دبي، سيكلفك ترخيص الزواج المدني حوالي 482 درهمًا إماراتيًا. تشمل هذه الجملة رسوم الخدمة بقيمة 220 درهمًا إماراتيًا ورسوم المحكمة بقيمة 262 درهمًا إماراتيًا.

إذا كان لديك لا تزال أي استفسارات حول الزواج المدني، يمكنك إرسالها إلينا عبر بريدنا الإلكتروني Info@iellawfirm.com وسيقوم أحد أعضاء فريقنا بالرد عليك في غضون 24 ساعة!